The first symbol is a weapon as Mercutio is very quick to the draw and loves to fight. This shows his aggressive personality.
The second symbol is a jester's hat as he's a funny and lighthearted character throughout most of the play until his sad and untimely demise.
The third and final piece of symbolism is a friendship bracelet as he takes his friends and how they are doing and their relationships with other people very seriously.